Heridos sirios curados en Israel

16/Sep/2013

Le Point, Francia

Heridos sirios curados en Israel

Una madre, vestida con un largo vestido negro y un manto cubriendo sus cabellos, se encuentra en la cabecera de una pequeña niña que sale de una difícil operación. Una escena habitual? No tanto, pero se sabe que ambas vienen de Siria y que ells han sido transportadas al Hospital de Naharía-cerca de la frontera libanesa-por una ambulancia militar israelí. Gravemente herida en la espalda por un tiro de un francotirador cuando una mañana abrió la puerta de su casa.
La niña ha sido encontrada en la meseta del Golán del lado israelí en la línea de cese de fuego con Siria, por una patrulla del ejército israelí que le ha dado los primeros auxilios. Dada la severidad de sus heridas, fue transportada al Servicio de Neurocirugía Pediátrica.
En este gran centro médico, la joven Sama (nombre ficticio) no es un caso único.
En varios meses, más de 90 sirios gravemente heridos de bala o por fragmentos de explosivos, han sido tratados, de los cuales: una treintena en el Servicio de Neurocirugía del profesor Jean-Francois Soustiel,un médico de origen francés-Toulouse- que vive en Israel desde hace más de 25 años.
«Ustedes saben lo que caracteriza a estos heridos, han sido prácticamente todos, heridos por balas o por explosiones de obuses. En algunos casos, hemos encontrado situaciones muy complejas en el cráneo o en la cara, que  podrían sugerir otras formas de violencias. Esto se asemeja a ejecuciones, con balas tiradas en la nuca a corta distancia… Aparentemente estos pacientes tendrían más chances de sobrevivir. Debemos saber que antes de llegar a nosotros, cuántas horas pasaron. El hecho es que lograron sobrevivir antes de recibir los primeros auxilios para sus heridas. Por suerte no tuvimos ningún deceso en nuestro Servicio.
Tenemos el ejemplo de una joven de 23 años, que llegó con una herida extremadamente severa-la bala le entró en la cabeza, la atravesó y salió por el otro lado, con una hemorragia intensa en el cerebro. Sin embargo hace unos días ella pudo irse de aquí con sus propias piernas, saludando a todos los miembros del equipo».
«Yo me desmayé»- El Hospital Sieff de Safed (es el Centro Médico de la Alta Galilea a una decena de kilómetros de la meseta del Golán) ha recibido desde este febrero a 91 heridos sirios. «El procedimiento es el siguiente, explica el Director el Dr. Oscar Embon. Nosotros recibimos del ejército informaciones sobre el número de heridos y su estado exacto. El tiempo es el trayecto entre la frontera y Sfad en que llegan a nosotros. En general son personas gravemente heridas que tienen necesidad de ser operadas, a veces son necesarias varias intervenciones»
Como este joven  hombre de unos 20 años, que está en cuidados intensivos después de una decena de días. Gravemente herido en la pierna,pasó por una muy larga operación, con problemas en las venas. Varias enfermeras están alrededor de él, donde una habla árabe:»Hubo un bombardeo. De repente, recibí una bala, alrededor mío habían otros heridos. Me desmayé y cuando me desperté me encuentro en el hospital en Sfad» cuenta sin decir más.
Todos estos heridos temen por sus familias que han quedado en Siria y también por su vida, ya que volverán al otro lado y decir en Siria que fueron curados en Israel, es por lo menos, riesgoso.
Es por eso el motivo por el cual los hospitales que los reciben, prohíben a los periodistas fotografiarlos o filmar sus rostros, ni preguntarles de dónde vienen y cómo han llegado hasta aquí
El JURAMENTO HIPOCRATICO-
Después de 15 días se sabe un poco más de lo que ha precedido a la admisión en los hospitales israelíes. La mayoría han pasado por un hospital de campaña especialmente ubicado, desde hace 8 meses por el ejército israelí, en algún lado de la meseta del Golán, próximo a la frontera. La existencia de esto ha sido revelado pr Yediot Ajronot, el diario más leído en Israel. Los médicos militares de carrera o los reservistas tienen a su disposición todo el material necesario con el fin de salvar vidas. Una vez estabilizados los pacientes son entonces llevados a los centros médicos de Naharía y Sfad.
El Juramento Hipocrático corresponde a un solo credo? Una evidencia para estos médicos, militares, ya sean judíos, musulmanes o cristianos. Cuando se les ha señalado el aspecto extraño de la situación-israelíes curando a sirios- las respuestas van desde «es para esto que estudié medicina», a «»la misma emoción cuando dejan el servicio y que yo me acuerdo del estado en el cual habían llegado», pasando por» cuando tú tienes la cabeza de alguien entre tus manos, con el cráneo abierto y  un cerebro ensangrentado, nada cuenta sino el curarlos.» Para la Dra. Diana Faour-Kassem, quien hace el seguimiento de la pequeña Sama, igual tiene una inquietud. Uno lo había casi olvidado. Israel y Siria son dos países en estado de guerra.